Traveller 07/2021

2 07 | 2021 Kommentar W enn Sie das nächste hotel & touristik Special, den traveller – ja, so nennt sich traveller Print seit diesem Jahr – in Händen halten, dann wird Sie an dieser Stel- le erstmalsThomas Schweighofer begrüßen. Und zwar nicht nur in seiner Funktion als dann allei- niger Chefredakteur des gesamtenVerlagsbereichs Touristik im Manstein Verlag und damit für das neue und ziemlich coole Premiummagazin hotel & touristik essenz sowie die „alten“ Formate tra- veller undHGV PRAXIS verantwortlich. Vielmehr wird Tom künftig das Gesicht des traveller sein undmit seiner großen touristischen Fachkompe- tenz, klugemWortwitz und lässigemSchmäh dem 40 Jahre jungen Countermagazin eine neue Note verleihen. Denn die alte, die, die Sie in den letzten Jahren hier auf Seite zwei und – seit Corona halt auch unsere bekannt seriöse und fachlich fun- dierte Berichterstattung stört und dominiert – zudem auf traveller-online.at mit Kommentaren zu allem was mit „T“ anfängt und „mus“ aufhört, versucht hat zu unterhalten, wechselt ins geruh- samere Fach. Mit 01. Dezember wird die PVAmein Arbeitgeber sein, was noch etwas seltsam klingt, aber nicht verkehrt ist. Langsamer, selbstbestimmter, flexib- ler und freier – so die Erwartung von dem, was ich künftig tun werde. Nämlich das, was ich auch die letzten knapp 25 Jahre getanhabe. Nur halt aus der zweitenReihe als Senior Consultant – endlichhabe auch ich diesen „geilen“ Titel auf meiner Visiten- karte stehen: hotel & touristik essenz und dem traveller werde ich dannmeine freie Feder leihen. Denn den traveller wird es auch im41. Jahr – auch wenn vielemeinen, es schon länger besser zuwis- sen – geben. Mit neuem„Besen“ wird der traveller einmal mehr eine Vorreiterrolle im heimischen touristischenFachmedienbereich einnehmenund als rein digitales Medium neue Maßstäbe setzen. Was sich jedochnicht verändernwird – imGegen- teil – sind hundert Prozent Kompetenz und keine Kaffeesudleserei, dafür jedoch hundert und ein Prozent Qualität. Dafür stehen Thomas Schweig- hofer und sein Team. Undwie sich das lesenwird, zeigt bereits das erste große Interview, das der künftige „Mr. traveller“ mit der bestätigten ÖVT Präsidentin und Pur Touristikerin, Phillies Ram- berger, geführt hat (siehe Seite 6). Und weil ein bisserl Eigenwerbung erlaubt seinmuss, schauen Sie doch mal auf stammgast.online, Tom’s große Spielwiese für alles, was es aus Hotellerie, Touris- mus und Gastronomie zu berichten gibt, vorbei. Wo es auch die Links zu hotel & touristik essenz gibt. Einfach reinklicken und reinkippen in die Welt der feinen Hotellerie, hohen Kulinarik und exquisiten internationalen Touristik. Relevante Fachinformation für den Reisebüro- counter mit dem traveller, fundierte und punkt- genaue Branchennews für Hotellerie, Gastronomie und Tourismus mit stammgast.online, hundert Prozent Hospitality mit HGV PRAXIS und analy- tischer Journalismus auf höchstemNiveau für die Top-Entscheider der gesamten nationalen und internationalen touristischen Leistungskette in der neuen hotel & touristik essenz – das sind die touristischenMedien des Manstein Verlages, das ist Tourismus und unverzichtbarer Lesegenuss aus einem Guss. Damit bedanke ich mich für Ihre Treue, die Sie dem traveller seit vielen Jahren entgegenbringen- und bitte: Hören Sie auch die nächsten 40 Jahre nicht damit auf, nur weil der traveller mit der Zeit geht – gehen muss. Denn: Auf Veränderung zu hoffen, ohne selbst etwas dafür zu tun, ist wie am Bahnhof zu stehen und auf ein Schiff zu warten. Denn dafür haben wir keine Zeit! Staffelübergabe mit Mehrwert Inhalt Aktuell REWE Austria Touristik und Dertour Austria �������������������� 8 Umfrage ������������������������������������ 20 Interview Phillies Ramberger, Pur Touristik �������������������������������� 6 Maik A. Schlüter, Oceania Cruises ����������������������� 24 Special Kongressbilanz 2020 �������������� 10 Griechenland ����������������������������� 19 Agentmix Corps Touristique Austria ������� 31 IMPRESSUM Medieninhaber/Verleger: Manstein Zeitschriftenverlagsges.m.b.H. | Verlagsort/Anschrift Redaktion/Herausgeberin/Medieninhaber: Euro Plaza 5, Gebäude J, Kranichberggasse 4, 1120 Wien | Internet: www.manstein.at, stammgast.online, traveller-online.at | Tel.: +43/1/866 48-0 | Fax: DW -100 | Geschäftsführung: Mag. Markus Gstöttner, Mag. Dagmar Lang, MBA | Herausgeberin: Mag. Dagmar Lang, MBA | Die Manstein Zeitschriftenverlagsges.m.b.H. ist eine 100% Beteiligung der dfv Mediengruppe, Frankfurt/Main | Sprecher der Geschäftsführung Deutscher Fachverlag GmbH: Peter Esser, Sönke Reimers | Alle anderen im Mediengesetz (§25 MedienG) aufgelisteten Angaben finden Sie unter: www.traveller-online.at/impressum | Firma des Herstellers: Friedrich Druck&Medien GmbH | Herstellungsort: Zamenhofstraße 43, 4020 Linz | Titelbild: JLO-DESIGN – stock.adobe.com hotel&touristik special traveller – INDIVIDUELL | AKTUELL | UNABHÄNGIG Chefredaktion Verlagsbereich Touristik: Brigitte Charwat, Thomas Schweighofer | Anzeigenleitung Verlagsbereich Touristik: SusanneWernbacher-Pretsch | Sales &Marketing: Elke Rakwetz | Redaktion: Brigitte Charwat, Michaela Siebenhaar, Nadine Vejnoska, Thomas Schweighofer | Online-Redaktion: Nadine Vejnoska | Sekretariat: Gisela Imnitzer (DW 211 / g.imnitzer@manstein.at) | Aboverwaltung: vertrieb@manstein.at | Produktion: Georg Vorstandlechner (g.vorstandlechner@manstein.at) | E-Mail: redaktion@traveller-online.at | www.traveller-online.at, www.facebook.com/travelbruno Zu Gunsten der einfacheren Lesbarkeit wird sowohl für die männliche wie die weibliche Form die männliche Form verwendet. Unsere Texte richten sich in gleicherWeise an Frauen und Männer.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzgxNTI=